5 ERRORES DE MAQUILLAJE QUE NUNCA DEBES COMETER/ 5 MAKEUO MISTAKES YOU SHOULD NEVER DO
- Patricia P.
- 29 nov 2018
- 4 Min. de lectura
A todas nos ha pasado: El día que te quieres ver más top, de la nada te das cuenta que traes un color de zombie, te has puesto mal el rimen y tus pestañas parecen patas de araña, o simplemente tu makeup no esta cooperando.
Es por esto, que te traemos los 5 errores de maquillaje más comunes, y cómo evitarlos.
Every girl has had this problem: You have a big event, and want your makeup to be and stay flawless, and then you realize when you arrive that you look as pale as a corpse, your mascara has bunched all up making it look like you have spider legs instead of lashes, or maybe your makeup is just not cooperating. That's why we bring you the 5 most common make-up mistakes, and how to avoid them.

1. BASE GRUMOSA/ GREASY FOUNDATION
La base sirve para dejar la piel suave y aparentemente sin imperfecciones; por lo que es horrible cuando tras apenas unas pocas horas, tu piel esta brillante, y visiblemente grumosa por el maquillaje. Para evitar esto, es imperativo que antes de aplicarla, exfolies e hidrates tu piel, además de comprar una base que sea ligera.
Foundation's purpose is to leave soft and smooth-looking skin, which makes it even more dreadful and ironic, when after a few hours of using it, your skin looks greasy, cracked, and visibly bumpy because of it. To avoid this, you must exfoliate and hydrate your face before using it, besides buying a lightweight foundation
2. RÍMEL DE ARAÑA/ SPIDER LEG MASCARA
Quieres que tus pestañas se vean más largas y frondosas ¡no que estén todas pegadas y cargadas! Si esto te sucede mucho, debes de comprar un rímel de brocha fina con cerdas separadas, además de aplicarlo desde la base hasta la punta de tus pestañas de manera vertical, sin poner más de dos capas antes de que se seque, ya que así es como acaba quedando grumoso.
You want your lashes to look thick and long, not all over-painted and sticked to one another! If this happens to you a lot, you must buy a mascara that contains brush with thin separated bristles, besides applying from the base of the lashes towards the end in a vertical way. Don't apply more than two coats until it dries, and have the amazing lashes you've always wanted.
3. SOMBRAS CAÍDAS/RUN DOWN EYE SHADOWS
Pasa la noche, te ves al espejo, y de repente tienes sombra en toda la parte de abajo del ojo, y el color del párpado ya se ha perdido. ¡No te preocupes! Esto tiene una fácil solución: Aplica primer para sombras en tu párpado antes de empezar a pintarlo, y después un setting spray por toda la cara. Con eso, estarás lista para aguantar el tiempo que sea necesario con un look perfecto.
A little time goes by, you look into the mirror, and suddenly your under-eye is covered in eyeshadow, and the one in your crease is practically all gone. Leave your worries behind, since this has an easy solution. Before doing your eyeshadows, apply some primer, and then set them up with setting spray. Just like that, you'll be ready for an all-nighter with the perfect look.
4. LIPSTICK CRACKEADO/CRACKED LIPSTICK
No hay nada peor que ver unos labios y darte cuenta de que lipstick se adhirió y realzó su resequedad. Por eso, siempre es bueno exfoliar, e hidratar tus labios con regularidad, además de comprar lipsticks con base humectante para evitar este tipo de problemas.
There's nothing worse than to see your lips and realizing the lipstick has gotten stuck on the cracks and dryness. That's why, it's always a good idea tu exfoliate and hydrate your lips regularly, while also buying lipsticks that contain a moisturizing base to avoid these kind of problems.
5. CEJAS EXTRA PINTADAS/ OVERLY PAINTED EYEBROWS
Una de las cosas que me puede dar mas ansiedad en la vida es ver unas cejas falsas de azotador. Okay, están de moda; y el microblading y las naturales se ven bien, pero no por eso tienes que delinear tu ceja al extremo de estar tipo Groucho Marx.
Es por eso, que si quieres que tus cejas se vean más tupidas, pero al mismo tiempo naturales, es mejor utilizar gel de ceja peinándolas hacia arriba, y después usar un lápiz de ceja para crear finas líneas solo donde sea necesario. Serás la envidia de todas, y jamás tendrás un día de malas cejas.
One of the make-up mistakes that can give me true anxiety is to look at fake-bushy eyebrows. Okay, they are in, and some microbladings and natural full brows look nice, but not because of that you have to overlain your eyebrows to the point were you look like Groucho Marx. Because of this, it's better to use eyebrow gel to brush them upwards, and then use an eyebrow pencil ONLY in the required areas, creating fine lines that resemble brow hair. You will cause envy everywhere you go, and you'll never have a bad-brow day.
Comments